وقومت شركة الاسكندرية هذا المبلغ بدولارات الولايات المتحدة بالاستناد إلى سعر صرف قدره 3.31 جنيه مصري للدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة. 亚历山大公司按照3.31埃镑等于1美元的汇率将这笔款项折合成美元。
وفي محاكمة غيابية صدر الحكم بالسجن مع الأشغال الشاقة لمدة شهر واحد وكفالة 300 جنيه مصري على كل من السجينين واعترض الاثنان عليها. 缺席审判宣布监禁这两名囚犯，并处以一个月的劳改和300埃及镑(LE)的保释金，对于审判结果，二人均表示反对。
51- وذكر صاحب المطالبة، في رده على الإخطار المنصوص عليه في المادة 34، أنه تلقى بعض المدفوعات من الخطوط الجوية العراقية وأنه لم يبق سوى مبلغ 300 78 جنيه مصري مستحقاً. 索赔人在对第34条通知提出的答复中说，它从伊拉克航空公司收到一些付款，尚未支付的数额只有78,300埃及镑。
ونتج عن تعاون الصندوق مع المجلس القومي للمرأة ووزارة المالية في مصر أن تضاعفت الموارد المخصصة للمساواة بين الجنسين، لتبلغ 3.275 بلايين جنيه مصري (5.7 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة) في خطة الفترة 2002-2007. 在埃及，妇发基金同埃及全国妇女理事会和财政部合作，使得用于促进两性平等的资源翻了一番，在2002-2007年计划中达到32.57亿埃及镑（570万美元）。
(ط) وخفضت مصر، التي ساعدها الأونكتاد خلال السنوات الأخيرة على إعداد واعتماد قانون للمنافسة، الحد الأدنى لرأس المال المطلوب لتأسيس مشروع تجاري من 000 50 جنيه مصري إلى 000 1 جنيه فقط، كما قلصت الفترة الزمنية اللازمة لبدء المشروع وتكاليفها بمعدل النصف. 埃及近几年在贸发会议的协助下制定并通过了一项竞争法，将开办企业所需的最低资本从50,000埃镑削减至1,000埃镑，并将开办企业的时间和成本削减了一半。
جوال إصدار